
2.05.2025
Zapraszamy do obejrzenia naszego krótkiego filmu o pewnym szczególnym aspekcie polskiej recepcji Owidiusza. Film powstał na zaproszenie Cambridge School Classics Project’s (CSCP), by zapoznać młodzież uczestniczącą w „Ovid Competition” w Wielkiej Brytanii z recepcją antyku w innych rejonach świata.
#OBTA #Cluster #ModernArgonauts #OurMythicalChildhood
25.04.2025
Mamy przyjemność podzielić się piosenką „Sen o Itace”, przygotowaną przez Mirianę Jędrasik, Hannę Ryznar i Aleksandrę Winiarską – uczennice klasy klasycznej XI Liceum Ogólnokształcącego im. Mikołaja Reja w Warszawie. Utwór powstał z inspiracji lekcją pod kierunkiem Anny Wojciechowskiej – nauczycielki łaciny i kultury antycznej. Jako podstawę tej lekcji wykorzystano scenariusz „Spotkanie z Kalipso” autorstwa Marty Pszczolińskiej (Wydział „Artes Liberales” UW) napisany w ramach grantu ERC Proof of Concept na projekt „Współcześni Argonauci”. Scenariusze lekcji o mitologii będą dostępne wkrótce na stronie The Modern Argonauts (https://modernargonauts.al.uw.edu.pl). Klasa klasyczna jest objęta patronatem Wydziału „Artes Liberales” Uniwersytetu Warszawskiego.
Vide quoque: https://ourmythicalchildhoodblog.com/2025/04/25/the-dream-of-ithaca-eng-pl

15.04.2025
Nasza mityczna niespodzianka na Święta: miło nam podzielić się animacją Steve’a K. Simonsa (Panoply Vase Animation Project) „The Solar System”, przygotowaną na potrzeby interaktywnej wersji podręcznika „The Modern Argonauts” (mox nobiscum). Zapraszamy na spotkanie ze starożytnymi bogami w Układzie Słonecznym! Przypominamy także ich symbole, które przez wieki były ważną częścią kultury.
#OBTA #Cluster #ModernArgonauts #OurMythicalChildhood
4.04.2025
Susan Deacy na swoim blogu Autism and Classical Myth: „On World Autism Day 2025: ‘sensory exaggeration’, Ellie Mackin Roberts, and how scholarship, like autism, is a way of being” [Światowy Dzień Autyzmu 2025: „sensoryczne wyolbrzymienie”, Ellie Mackin Roberts i jak praca naukowa, podobnie do autyzmu, jest sposobem bycia]
#Cluster #OurMythicalChildhood
3.04.2025
Z radością spotkaliśmy się z klasami klasycznymi XI LO im. Mikołaja Reja i XXVII LO im. Tadeusza Czackiego w Warszawie na Wydziale „Artes Liberales” UW, na wykładzie wybitnej znawczyni antyku – Prof. Véronique Dasen z Uniwersytetu we Fryburgu (Szwajcaria), badaczki gier, członkini Rady Cluster i laureatki European Research Council Advanced Grant (projekt Locusludi). Spotkanie otworzył Prodziekan Wydziału „Artes Liberales” UW Dr Ivan Dimitrijević – gratias agimus!
#OBTA #Cluster #ModernArgonauts #OurMythicalChildhood

31.03.2025
Z radością dzielimy się wiadomością i gratulujemy Susan Deacy stanowiska redaktorki „The Journal of Classics Teaching”.
#Cluster #OurMythicalChildhood
25.03.2025
Mamy zaszczyt podzielić się książką Elżbiety Olechowskiej “This Is the Song that Never Ends: Classical Mythology in the Twenty-First-Century Audiovisual Series for Young Adults”, Warsaw: University of Warsaw Press, 2025. Publikacja jest w wolnym dostępie na stronie wydawcy.
Publikacja powstała w ramach projektu Our Mythical Childhood realizowanego w ramach grantu Consolidator Our Mythical Childhood, przyznanego przez European Research Council.

22.03.2025
Artukył o kształceniu nauczycieli łaciny w Polsce, a także o wyzwaniach, trudach i pięknych aspektach tego zawodu/tej misji i pasji:
Katarzyna Marciniak (Wydział „Artes Liberales” UW, Uniwersytet Warszawski), Janusz Ryba (Uniwersytet Jagielloński/I LO im. Bartłomieja Nowodworskiego w Krakowie), Barbara Strycharczyk („Strumienie” LO Stowarzyszenia Sternik w Józefowie), Anna Wojciechowska (Klasa klasyczna w XI LO im. Mikołaja Reja w Warszawie), „Disce puer Latine, ego te faciam mościpanie! – oppure le glorie e le sfide della formazione degli insegnanti di latino in Polonia” – wspólna publikacja – także z głosem Wojciecha Koniecznego – polonisty z „Plastyka” – Państwowego Liceum Sztuk Plastycznych im. Władysława Hasiora w Koszalinie – na łamach czasopisma Centrum Latinitatis Europae Ars docendi 22.03.2025, w wolnym dostępie. Tekst powstał w ramach European Research Council Proof of Concept Grant.

21.03.2025
Prof. Katarzyna Marciniak wzięła udział w przedsięwzięciu “Lettura pubblica della Medea di Seneca” – performatywnym czytaniu fragmentów tragedii Seneki, zorganizowanym przez Prof. Valentinę Garulli na Uniwersytecie Bolońskim, w ramach Festival Européen Latin Grec. Fragmenty były czytane przez uczniów dwóch liceów klasycznych z Bolonii: Luigi Galvani i Marco Minghetti.
#OBTA #Cluster
20.03.2025
Posiedzenie Rady The Cluster: The Past of the Present – International Research and Educational Programme na Uniwersytecie Bolońskim.
#OBTA #Cluster #ModernArgonauts #OurMythicalChildhood
19.03.2025
Medea semper mutata – specjalny wykład publiczny Prof. Katarzyny Marciniak i Prof. Markusa Janki na Uniwersytecie Bolońskim, w ramach “Lettura pubblica della Medea di Seneca”, Festival Européen Latin Grec.
#OBTA #Cluster #OurMythicalChildhood
18.03.2025
Prof. Katarzyna Marciniak przedstawiła program Our Mythical Childhood oraz projekt The Modern Argonauts na zajęciach Prof. Marco Ercolesa na Uniwersytecie Bolońskim, w ramach Erasmus Plus Teaching Staff Mobility.
#OBTA #Cluster #ModernArgonauts #OurMythicalChildhood
14.03.2025
Z przyjemnością prezentujemy artykuł Marty Pszczolińskiej „Jak przechytrzyć łacinnika. Zukerkandla ‘Biblioteka Klasyków Rzymskich i Greckich’ jako odpowiedź na metody nauczania języków klasycznych w gimnazjach w latach 1899–1939”, Meander, Vol. 79 (2024), pp. 135–162, w wolnym dostępie.
#OBTA
11.03.2025
Zapowiedzi Naszego Mitycznego Dzieciństwa: już wkrótce nakładem Wydawnictw Uniwersytetu Warszawskiego ukaże się książka Elżbiety Olechowskiej na temat recepcji antyku w serialach dla młodych odbiorców. Książka powstała w ramach grantu ERC Consolidator Our Mythical Childhood i będzie w wolnym dostępie w serii „Our Mythical Childhood”.
#OBTA #Cluster #OurMythicalChildhood
6.03.2025
Katarzyna Marciniak przedstawiła projekt The Modern Argonauts laureatom grantów ERC, planującym aplikacje o granty Proof of Concept, w trakcie warsztatów zorganizowanych przez NCBiR.
#OBTA #Cluster #ModernArgonauts #OurMythicalChildhood
4.03.2025
Krótki film z ubiegłorocznego sympozjum „My z niej wszyscy… Sto lat Mitologii (1924) Jana Parandowskiego”.
#OBTA
28.02.2025
Miło nam przekazać, że ukazała się analiza serialu „KAOS”, którą przygotowały Anna Baranek i Elżbieta Olechowska:
„KAOS, Not ‘a Soap with Unusual Names’?”, Clotho, vol. 6 No. 2 (2024), pp. 23–156. Czasopismo ukazuje się w wolnym dostępie.

21.01.2025
Publikacja we współpracy z nauczycielami z projektu Our Mythical Childhood: Katarzyna Marciniak, Janusz Ryba, Barbara Strycharczyk, and Anna Wojciechowska, „Poland: The Polish Case, or The Classics as a Common Wealth”, in Steven Hunt and John Bulwer, eds., Teaching Classics Worldwide: Successes, Challenges and Developments, London: Bloomsbury, 2025, pp. 160–172. Wyniki naszych badań powstały w ramach European Research Council Proof of Concept Grant – The Modern Argonauts. Artykuł jest w wolnym dostępie poprzez repozytorium Zenodo. Pragniemy serdecznie podziękować Stevenowi Huntowi i Johnowi Bulwerowi za wspaniałą współpracę! To dla nas zaszczyt – być częścią tej publikacji. Gratias agimus!
#OBTA #Cluster #ModernArgonauts
16.01.2025
Prof. Katarzyna Marciniak i Dr Sonya Nevin przedstawiły projekt The Modern Argonauts, ERC Proof of Concept Grant, na Seminarium Synergia Badawcza, prowadzonym przez Prodziekana Dr. Ivana Dimitrijevića na Wydziale “Artes Liberales” UW.
#OBTA #Cluster #ModernArgonauts
15.01.2025
Dr Anastasia Bakogianni, Te Kunenga ki Pūrehuroa – Massey University in New Zealand, nasza gościni w Obcie i The Cluster, wzięła udział w seminarium Our Mythical Childhood Seminar i przedstawiła recepcję greckich tragedii w Nowew Zelandii.
#OBTA #Cluster #ModernArgonauts #OurMythicalChildhood
15.01.2025
Dziś odbyły się dwa wykłady zorganizowane przez Ośrodek Badań nad Tradycją Antyczną (OBTA) i The Cluster: The Past for the Present na Wydziale „Artes Liberales” UW dla uczniów z XI LO im. Mikołaja Reja w Warszawie i Liceum „Strumienie” z Józefowa. W spotkaniu uczestniczył też Prodziekan Wydziału „Artes Liberales” UW Dr Ivan Dimitrijević.
– Dr Anastasia Bakogianni (Te Kunenga ki Pūrehuroa – Massey University w Nowej Zelandii), nasza gościni w Obcie i The Cluster, przedstawiła różne sposoby interpretacji tragedii Sofoklesa „Antygona”,
– Dr Sonya Nevin (Wydział „Artes Liberales” UW, członkini zespołu „Our Mythical Childhood” / „The Modern Argonauts” ERC Proof of Concept Grant), opowiedziała o bitwie pod Maratonem oraz idei Maratonu obecnej w kulturze europejskiej.

14.01.2025
Post Susan Deacy na jej blogu Autism and Classical Myth – „And the monster is...” [A potworem jest…].
#Cluster #OurMythicalChildhood
13.01.2025
Post Michaela Stierstorfera na blogu Our Mythical Childhood – „Schäftlarn Booktubers Nominated for the German Reading Prize” [Booktuberzy z Schäftlarn nominowani do niemieckiej nagrody czytelniczej].
#Cluster #OurMythicalChildhood
21.12.2024
Zespół projektu Our Mythical Childhood na swoim blogu – „Teaching Ancient Greece: Lesson Plans, Animations, and Resources, ed. by Sonya Nevin” [Nauczanie starożytnej Grecji. Scenariusze lekcji, animacje waz, materiały edukacyjne].
#OBTA #Cluster #OurMythicalChildhood
18.12.2024
Z radością dzielimy się linkiem do audycji w Dwójce Polskiego Radia, w której Dr Krzysztof Rybak, laureat Stypendium START Fundacji na rzecz Nauki Polskiej z naszego Wydziału „Artes Liberales” UW, opowiada o swoich badaniach.
#OBTA #Cluster #ModernArgonauts #OurMythicalChildhood
11.12.2024
Dzielimy się zdjęciami z Polskiego Festiwalu Mitologicznego, który odbył się na Uniwersytecie Warszawskim w październiku tego roku w ramach obchodów stulecia wydania „Mitologii” Jana Parandowskiego.
#OBTA #Cluster #ModernArgonauts #OurMythicalChildhood
10.12.2024
Susan Deacy na swoim blogu Autism and Classical Myth: „Who picks the apple? The hero or... something else? Announcing this blog's monstrous turn” [Kto wybiera jabłko? Bohater czy… coś innego? Ogłaszam potworny zwrot tego bloga]
#Cluster #OurMythicalChildhood
3.12.2024
Nowy cykl-blog powiązany z programem „Ad fontes” – Commentarii, pod opieką Barbary Strycharczyk i Anny Wojciechowskiej.
#OBTA #Cluster
30.11.2024
Zapraszamy do korzystania ze scenariuszy lekcyjnych przygotowanych przez Barbarę Strycharczyk i Annę Wojciechowską – pierwszy już dostępny – mogą urozmaicić lekcje polskiego, łaciny, kultury antycznej, historii, …: „Terminy, traktamenty, auxilia, amicycje... – szlachcic polski w antycznym umundurowaniu”.
#OBTA #Cluster
28.11.2024
Książki z projektu „Our Mythical Childhood” oraz z serii „OBTA Studies in Classical Reception” znalazły szczęśliwy dom w bibliotece Polskiego Instytutu Archeologicznego w Atenach (PIAA).
#OBTA #Cluster #OurMythicalChildhood
25.11.2024
Hanna Buśkiewicz-Piskorska, Dyrektor Prywatnej Międzynarodowej Szkoły Podstawowej im. Jeana Monneta, po zajęciach przeprowadzonych przez Prof. Katarzynę Marciniak i Dr Sonyę Nevin.
#OBTA #Cluster #ModernArgonauts #OurMythicalChildhood
21.11.2024
Dr Hanna Paulouskaya i Marta Pszczolińska wzięły udział w konferencji Malta Classics Association „Annual Meeting of Postgraduates in the Reception of the Ancient World 2024 in Malta”.
#OBTA #Cluster #OurMythicalChildhood
19.11.2024
Spotkanie poświęcone mitologii z Prof. Katarzyną Marciniak i warsztaty o wazach greckich z Dr Sonyą Nevin w Prywatnej Międzynarodowej Szkole Podstawowej im. Jeana Monneta w Warszawie.
#OBTA #Cluster #ModernArgonauts #OurMythicalChildhood
18.11.2024
Julia Wollner i Katarzyna Marciniak w rozmowie o mitologii, podcast „Lente – magazyn śródziemnomorski”.
#OBTA #Cluster #ModernArgonauts #OurMythicalChildhood
18.11.2024
Prezentacja materiałów edukacyjnych – animacji waz greckich (Panoply Vase Animation Project) ze scenariuszami lekcyjnymi opublikowanymi pod red. Dr Sonyi Nevin w tomie „Teaching Ancient Greece. Lesson Plans, Vase Animations, and Resources” oraz programu do nauczania łaciny i kultury antycznej „Ad fontes” Barbary Strycharczyk i Anny Wojciechowskiej. Prezentację otworzył Prodziekan Wydziału „Artes Liberales” UW Dr Ivan Dimitrijevič. Dziękujemy wszystkim za obecność na miejscu i online oraz za inspirującą i poruszającą rozmowę o antyku w edukacji!
#OBTA #Cluster #ModernArgonauts #OurMythicalChildhood
12.11.2024
Z radością zapraszamy na prezentację materiałów edukacyjnych – animacji waz (Panoply Vase Animation Project) ze scenariuszami lekcji pod redakcją Dr Sonyi Nevin w tomie „Teaching Ancient Greece. Lesson Plans, Vase Animations, and Resources” i programu „Ad fontes” do nauczania łaciny i kultury antycznej, przygotowanego przez Barbarę Strycharczyk i Annę Wojciechowską.
#OBTA #Cluster #ModernArgonauts #OurMythicalChildhood
30.10.2024
Katarzyna Marciniak, „Classical Monsters in Children’s and Young Adult Literature”, w Debbie Felton, ed., The Oxford Handbook of Monsters in Classical Myth, Oxford: Oxford University Press, 2024, pp. 526–540. Wolny dostęp do wersji rozdziału jest możliwy poprzez repozytorium Zenodo.
#OBTA #Cluster #OurMythicalChildhood
30.10.2024
Susan Deacy, „Down the Sink Hole: The Lernaean Hydra”, w Debbie Felton, ed., The Oxford Handbook of Monsters in Classical Myth, Oxford: Oxford University Press, 2024, pp. 138–147.
#Cluster
24.10.2024
Prof. Véronique Dasen (Fryburg/Szajcaria, ERC Advanced Grant „Locus Ludi”) wygłosiła wykład „Locus Ludi. The Cultural Fabric of Play and Games in Classical Antiquity” z okazji 75. rocznicy powstania Fédération internationale des associations d’études classiques (FIEC), mówiąc m.in. o współpracy w ramach projektów Our Mythical Childhood, The Modern Argonauts, the Panoply Vase Animation Project oraz w ramach The Cluster: The Past for the Present. Wykład moderowała Prof. Katarzyna Marciniak (członkini FIEC Board).
#OBTA #Cluster #ModernArgonauts #OurMythicalChildhood
23.10.2024
Zapraszamy na kolejne Spotkanie OBTymistów: Dr Sonya Nevin i Steve K. Simons, „Teaching Ancient Greece: New Resources from the Panoply Vase Animation Project”. Szczegóły tutaj.
#OBTA #OurMythicalChildhood
11.10.2024
Our Mythical Childhood i The Modern Argonauts z radością biorą udział w Ogólnopolskim Festiwalu Mitologicznym, który odbędzie się 19 i 20 października na Uniwersytecie Warszawskim, z okazji stulecia wydania „Mitologii” Jana Parandowskiego.
#OBTA #Cluster #ModernArgonauts #OurMythicalChildhood
9.10.2024
Jesteśmy zaszczyceni i głęboko wdzięczni, że Pani Joanna Szczepkowska zgodziła się opowiedzieć o swoim Dziadku – Janie Parandowskim, w trakcie sympozjum „My z niej wszyscy… Sto lat ‘Mitologii’ (1924) Jana Parandowskiego”, które odbyło się na Wydziale „Artes Liberales” UW 23 kwietnia 2024 roku. To była piękna godzina śródziemnomorska, którą dzielimy się ze wszystkimi miłośnikami mitologii i „Mitologii”.
#OBTA #Cluster
8.10.2024
Katarzyna Marciniak na spotkaniu z Czytelniczkami i Czytelnikami w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Gliwicach w ramach projektu „Mity – świat cały w nich ukryty” z okazji setnej rocznicy publikacji „Mitologii” Jana Parandowskiego.
#OBTA #Cluster #ModernArgonauts #OurMythicalChildhood
26.09.2024
Z radością prezentujemy książkę pod redakcją Sonyi Nevin „Teaching Ancient Greece: Lesson Plans, Vase Animations, and Resources” z serii „Our Mythical Childhood”, której redaktorem jest Katarzyna Marciniak (Warsaw: University of Warsaw Press, 2024, 345 pp.). Publikacja powstała w ramach grantu ERC Consolidator Our Mythical Childhood i jest w wolnym dostępie, do pobrania na stronie wydawnictwa.
#OBTA #Cluster #OurMythicalChildhood
19.09.2024
Z przyjemnością dzielimy się nagraniem ze wspólnego czytania mitu o Prometeuszu podczas sympozjum „My z niej wszyscy… Sto lat ‘Mitologii’ (1924) Jana Parandowskiego”, które odbyło się na Wydziale „Artes Liberales” Uniwersytetu Warszawskiego 23 kwietnia 2024 r. „Mitologia” Jana Parandowskiego jest najważniejszym zbiorem mitów w polskiej kulturze – wciąż obecnym w szkolnym nauczaniu.
#OBTA #Cluster
1.09.2024
Uruchomienie strony internetowej programu “Ad fontes”, z materiałami w wolnym dostępie dla edukatorów.
http://www.omc.obta.al.uw.edu.pl/adfontes

10.08.2024
Elena Mignani z Uniwersytetu Bolońskiego na blogu Our Mythical Childhood: „The Public Reading of Aristophanes’ Assemblywomen” [Publiczna lektura „Sejmu kobiet” Arystofanesa], w ramach Festival Européen Latin Grec.
#Cluster #OurMythicalChildhood
6.08.2024
Z radością prezentujemu nową publikację: Barbara Strycharczyk i Anna Wojciechowska, „Ad fontes. Autorski program nauczania języka łacińskiego i kultury antycznej w zakresie podstawowym i rozszerzonym realizowany w Liceum ‘Strumienie’ w Józefowie oraz w XI Liceum Ogólnokształcącym im. Mikołaja Reja w Warszawie”, seria „OBTA Studies in Classical Reception: Schools Endeavour Educational Materials”, red. Katarzyna Marciniak, Wydział „Artes Liberales”, Uniwersytet Warszawski, 2024, 78 pp. Ważnym aspektem programu są projekty zespołowe uczniów we współpracy z Uniwersytetem. Program jest w języku polskim, ale nasza współpraca – międzynarodowa, w ramach grantów ERC oraz innego rodzaju inicjatyw. Program jest w wolnym dostępie.
#OBTA #Cluster #ModernArgonauts #OurMythicalChildhood
30.07.2024
Lauren Husz, studentka Dr Kateriny Volioti z University of Roehampton. na blogu Our Mythical Childhood: „How Did Statues Change from the Archaic to the Classical Period?” [Jak zmieniały się posągi od okresu archaicznego do klasycznego?].
#Cluster #OurMythicalChildhood
24.07.2024
Rhianna Wallace, studentka Dr Kateriny Volioti z University of Roehampton, na blogu Our Mythical Childhood: „Ancient and Modern Entanglements: Roman Wall Paintings” [Starożytne i współczesne uwikłania: Rzymskie malowidła ścienne].
#Cluster #OurMythicalChildhood
11.07.2024
Wspólne czytanie „Mitologii” Jana Parandowskiego zorganizowane przez Szkołę Polską im. Zygmunta Mineyki przy Ambasadzie Rzeczpospolitej Polskiej i Polski Instytut Archeologiczny w Atenach (PIAA).
#OBTA #Cluster
8.07.2024
Anna Baranek na blogu Our Mythical Childhood: „Mythology Just Around the Corner” [Mitologia tuż za rogiem].
#OBTA #OurMythicalChildhood
28.06.2024
„Teaching Classics Worldwide: Successes, Challenges and Developments”, red. Steven Hunt, John Bulwer, London: Bloomsbury, 2024 – wkrótce! W tomie znajdą się teksty członków i współpracowników Our Mythical Childhood: Katarzyna Marciniak (Uniwersytet Warszawski), Janusz Ryba (Uniwersytet Jagielloński, I Liceum Ogólnokształcące im. Bartłomieja Nowodworskiego w Krakowie), Barbara Strycharczyk (Liceum „Strumienie” w Józefowie) i Anna Wojciechowska (XI Liceum Ogólnokształcące im. Mikołaja Reja w Warszawie) o Polsce; Lisa Maurice (Bar-Ilan University) o Izraelu; Arlene Holmes-Henderson (Durham University) o Hawajach (USA).
#OBTA #Cluster #OurMythicalChildhood
24.06.2024
Z radością dzielimy się zdjęciami z sympozjum „My z niej wszyscy… Sto lat 'Mitologii' (1924) Jana Parandowskiego”, które odbyło się na Wydziale „Artes Liberales” 23 kwietnia 2024 r. i w trakcie którego miało miejsce rozstrzygnięcie konkursu dla licealistów na esej inspirowany „Mitologią”.
#OBTA #Cluster
22.06.2024
Wojciech Konieczny na blogu Our Mythical Childhood: „Gry z mitologią w koszalińskim Plastyku, czyli jak mówić o mitach w szkole”.
#OBTA #Cluster #ModernArgonauts #OurMythicalChildhood
20.06.2024
Z radością przekazujemy dobrą wiadomość: Dr Krzysztof Rybak otrzymał stypendium Ministra Nauki dla wybitnych młodych naukowców. Gratulacje!
#OBTA #OurMythicalChildhood
17.06.2024
Mamy przyjemność przedstawić nową podstronę strony projektu „The Modern Argonauts" - zamieszczamy na niej wiadomości od szkół testujących lekcje do naszego mitycznego podręcznika.
#OBTA #Cluster #ModernArgonauts #OurMythicalChildhood
14.06.2024
W tomie pod redakcją prof. Bettiny Kümmerling-Meibauer i dr Farriby Schulz, „Political Changes and Transformations in Twentieth and Twenty-first Century Children’s Literature”, Universitätsverlag Winter, można znaleźć teksty członków i sympatyków programu Our Mythical Childhood.
#OBTA #OurMythicalChildhood
13.06.2024
Z radością informujemy, że Dr Hanna Paulouskaya wygrała grant Uniwersytetu Warszawskiego „POB IV dla rodziców – Nowe Idee, edycja 2” w programie „Inicjatywa Doskonałości – Uczelnia Badawcza” na projekt „Prometeusz i towarzysze. Mity greckie w radzieckich filmach animowanych dla dzieci”, który będzie kontynuacją jej badań, które prowadziła w projekcie ERC “Our Mythical Childhood”. Realizacja grantu będzie odbywała się w roku akademickim 2024/2025. Gratulujemy!
#OBTA #Cluster #OurMythicalChildhood

6.06.2024
Miło nam podzielić się filmem przygotowanym pod kierunkiem prof. Valentiny Garulli przez naszych współpracowników z The Cluster: The Past for the Present z Dipartimento di Filologia Classica e Italianistica Uniwersytetu w Bolonii z okazji publicznej lektury Arystofanesa w ramach Festival Européen Latin Grec.
#Cluster
6.06.2024
Z radością dzielimy się wiadomością z Gimnazjum Schäftlarn w Bawarii, którego uczniowie pod kierunkiem dr. Michaela Stierstorfera przetestowali kilka lekcji z podręcznika The Modern Argonauts.
#OBTA #Cluster #ModernArgonauts #OurMythicalChildhood
5.06.2024
Dziękujemy Osobom Organizującym FSW – Festiwal Sztuk Wyzwolonych za niezwykłe doświadczenie wspólnej lektury opowiadań Studentek i Studentów Wydziału „Artes Liberales” UW, które powstały w setną rocznicę publikacji Mitologii Jana Parandowskiego!
#OBTA #Cluster #OurMythicalChildhood
29.05.2024
Tajinder Kaur, doktorantka z University of Delhi i członkini projektu The Modern Argonauts, wygłosiła prezentację na temat sytuacji kobiet z niepełnosprawnościami we współczesnych Indiach w kontekście wierzeń i mitologii, na seminarium Our Mythical Childhood.
#OBTA #Cluster #ModernArgonauts #OurMythicalChildhood
27.05.2024
Prof. dr hab. Jan Kieniewicz obitus est. Cuius Anima requiescat in pace. Piae memoriae: https://al.uw.edu.pl/odszedl-profesor-jan-kieniewicz/
#OBTA
22.05.2024 - 25.05.2024
Międzynarodowa konferencja “The Modern Argonauts” na Wydziale „Artes Liberales” UW.
#OBTA #Cluster #ModernArgonauts #OurMythicalChildhood
21.05.2024
Prof. Susan Deacy znów w Warszawie! 21 maja poprowadziła warsztaty na temat autyzmu i mitologii w Klubokawiarni Życie jest fajne.
#OBTA #Cluster #ModernArgonauts #OurMythicalChildhood
20.05.2024
Prof. Katarzyna Marciniak, Dr Sonya Nevin; Prof. Divine Che Neba, Kamerun; Prof. Susan Deacy i Steve K. Simons, UK, odbyli lekcję w klasie klasycznej XI LO im. Mikołaja Reja w Warszawie.
#OBTA #Cluster #ModernArgonauts #OurMythicalChildhood
18.05.2024
Opublikowaliśmy tomik opowiadań Uczestniczek i Uczestników seminarium Our Mythical Childhood, Mitologia tuż za rogiem, w wersji polskiej i angielskiej (Mythology Just Around the Corner), przygotowany z okazji stulecia wydania Mitologii Jana Parandowskiego.
#OBTA #Cluster #ModernArgonauts #OurMythicalChildhood
17.05.2024
Zapraszamy serdecznie na konferencję „The Modern Argonauts”, organizowaną na Wydziale „Artes Liberales” w ramach ERC Proof of Concept Grant! Udział w konferencji będzie możliwy także poprzez Zoom. Szczegóły w książeczce konferencyjnej, na stronie 15.
Materiały konferencyjne są dostępne tutaj.

16.05.2024
Natalia Konieczna, nauczycielka języka polskiego w Zespole Szkół nr 10 im. Bolesława Chrobrego w Koszalinie, o testowaniu lekcji „Spotkanie z Posejdonem”, autorstwa Irene Di Gioia, w ramach ERC Proof of Concept Grant „The Modern Argonauts”. Dziękujemy Pani oraz Klasie 1TB za udział w projekcie!
#OBTA #Cluster #ModernArgonauts #OurMythicalChildhood
15.05.2024
Susan Deacy już wkrótce w Warszawie! 21 maja odbędą się prowadzone przez nią warsztaty o autyzmie i mitologii w Klubokawiarni Życie jest fajne – miejscu pracy dorosłych. W trakcie warsztatów zostanie zaprezentowana książka prof. Deacy What Would Hercules Do? Lessons for Autistic Children Using Classical Myth (University of Warsaw Press, 2023), przygotowana w ramach ERC Consolidator Grant „Our Mythical Childhood”.
#OBTA #Cluster #ModernArgonauts #OurMythicalChildhood
15.05.2024
Artykuł Katarzyny Marciniak o projekcie „The Modern Argonauts” w Academii. Magazynie Polskiej Akademii Nauk, w polskim i angielskim wydaniu:
Katarzyna Marciniak, Współcześni Argonauci, „Academia. Magazyn Polskiej Akademii Nauk”, 1/77/2024, pp. 66–69.
Katarzyna Marciniak, The Modern Argonauts, „Academia. The Magazine of the Polish Academy of Sciences”, 1/81/2024, pp. 66–69.

11.05.2024
11 maja 1895 – urodziny Jana Parandowskiego. W tym roku świętujemy stulecie wydania Mitologii. Życzymy wszystkim wielu pięknych godzin śródziemnomorskich z tą Książką!
#OBTA #Cluster
10.05.2024
Serdeczne gratulacje dla Dr. Krzysztofa Rybaka, który otrzymał stypendium START Fundacji na rzecz Nauki Polskiej!
#OBTA
6.05.2024
Zapraszamy do obejrzenia reportażu ze szkolnej konferencji w Liceum „Strumienie” w Józefowie z okazji stulecia wydania Mitologii Jana Parandowskiego. Wkrótce więcej materiałów z kolejnych rocznicowych wydarzeń.
#OBTA #Cluster #OurMythicalChildhood
6.05.2024
Klasa klasyczna w XI LO im. M. Reja w Warszawie o sympozjum „My z niej wszyscy… 100 lat Mitologii (1924) Jana Parandowskiego”, zorganizowanym na Wydziale „Artes Liberales” UW. Dziękujemy!
#OBTA #Cluster #OurMythicalChildhood
5.05.2024
Lekcja „Spotkanie z Demeter i Persefoną”, stworzona przez Martę Pszczolińską i dr Marię Wiśniewską w ramach ERC Proof of Concept Grant „The Modern Argonauts”, została przetestowana przez liceum w Połtawie na Ukrainie – jesteśmy zaszczyceni zaangażowaniem szkolnej Społeczności, dziękujemy!
#OBTA #Cluster #ModernArgonauts #OurMythicalChildhood
1.05.2024
V Liceum Ogólnokształcące im. Jana Pawła II w Toruniu o sympozjum „My z niej wszyscy…” z okazji stulecia Mitologii Jana Parandowskiego zorganizowanym na Wydziale „Artes Liberales” UW. Dziękujemy!
#OBTA #Cluster #OurMythicalChildhood
22.04.2024
Zorganizowaliśmy warsztaty dla licealistów-uczestników konkursu literackiego z okazji stulecia wydania Mitologii Jana Parandowskiego.
#OBTA #Cluster #OurMythicalChildhood
20.04.2024
23 kwietnia na Wydziale „Artes Liberales” UW odbędzie się sympozjum „My z niej wszyscy… Sto lat Mitologii Jana Parandowskiego”. Ze względu na pojemność sali i liczbę zgłoszeń limit miejsc został już wyczerpany, więc uruchomimy transmisję kanale YouTube programu „Our Mythical Childhood”. Zapraszamy do śledzenia wydarzenia na żywo!
#OBTA #Cluster #OurMythicalChildhood
2.04.2024
2 kwietnia to też urodziny Hansa Christiana Andersena i Międzynarodowy Dzień Książki dla Dzieci. Z tej okazji zapraszamy do lektury wypowiedzi dr. Krzysztofa Rybaka z Wydziału „Artes Liberales” UW.
#OBTA #OurMythicalChildhood
2.04.2024
2 kwietnia obchodzimy Światowy Dzień Świadomości Autyzmu. Polecamy z tej okazji książkę prof. Susan Deacy What Would Hercules Do? Lessons for Autistic Children Using Classical Myth, przygotowaną w ramach ERC Consolidator Grant „Our Mythical Childhood”. Książka jest w wolnym dostępie na stronie Wydawnictw Uniwersytetu Warszawskiego.
#Cluster #OurMythicalChildhood
1.04.2024
Artykuł Katarzyny Marciniak i Sonji Schreiner Ein Bericht von der Reise der modernen Argonaut:innen oder: Ein internationales Bildungsprogramm auf der Grundlage der klassischen Mythologie, das Jugendliche zum Dialog über aktuelle Themen ermuntert w czasopiśmie „Circulare. Magazin der Sodalitas”, 1/2024, pp. 16–17.
#OBTA #Cluster #ModernArgonauts #OurMythicalChildhood
26.03.2024
Wywiad red. Agnieszki Krzemińskiej z Katarzyną Marciniak na temat antyku, edukacji i projektów realizowanych w ramach grantów ERC, tygodnik „Polityka” 14, 2024.
#OBTA #Cluster #ModernArgonauts #OurMythicalChildhood
25.03.2024
Gorąco polecamy stronę projektu Marty Pszczolińskiej realizowanego z grantu Preludium przyznanego przez Narodowe Centrum Nauki, zatytułowanego „Antyk grecki i rzymski w czasopismach dla dzieci i młodzieży w PRL – edukacja klasyczna, propaganda ideologii politycznej czy wyraz sprzeciwu? Zmiany w recepcji antyku w Polsce Ludowej w latach 1945–1989”.
#OBTA #OurMythicalChildhood
22.03.2024
Katarzyna Marciniak w podcaście naukowym Pulsar tygodnika „Polityka”, gospodyni: red. Agnieszka Krzemińska.
#OBTA #Cluster #ModernArgonauts #OurMythicalChildhood
15.03.2024
Davide Iengo (stażysta w ramach programu Erasmus) przeprowadził dwie mitologiczne lekcje, o Hefajstosie i koniu trojańskim, w „Samochodówce” (Zespole Szkół nr 10 im. Bolesława Chrobrego) w Koszalnie, pod kierunkiem Natalii Koniecznej.
#OBTA #Cluster #ModernArgonauts #OurMythicalChildhood
12.03.2024
Davide Iengo – student z Universita’ degli Studi di Pisa, który już po raz drugi odbywa staż w ramach programu Erasmus na Wydziale „Artes Liberales” – przeprowadził mitologiczną lekcję pod kierunkiem Wojciecha Koniecznego mitologii w Państwowym Liceum Sztuk Plastycznych im. Władysława Hasiora w Koszalinie zrealizowana przez na podstawie scenariusza „Spotkanie z Laokoonem” przygotowanego przez dr Julię Wollner.
#OBTA #Cluster #ModernArgonauts #OurMythicalChildhood
3.03.2024
Mamy zaszczyt podzielić się recenzją tomu Prof. Susan Deacy, „What Would Hercules Do? Lessons for Autistic Children Using Classical Myth”, Warsaw: University of Warsaw Press, 2023 (seria „Our Mythical Childhood”): Edyta Gryksa-Pająk, Filologia Klasyczna i Mediteranistyka Uniwersytet Śląski, ArtPapier 1 marca 5 (485) / 2024.
#Cluster #OurMythicalChildhood
29.02.2024
Katarzyna Marciniak przeprowadziła lekcję na temat roli humanistyki w projektach o znaczeniu społecznym dla studentów University of Roehampoton w ramach Roehampton Futures: Careers Week.
#ModernArgonauts #OurMythicalChildhood
28.02.2024
Przekazujemy zaproszenie Société Internationale des Amis de Cicéron na konferencję „Lecturae Ciceronis 2024: le De inventione entre philosophie, droit et rhétorique”.
#OBTA #Cluster
26.02.2024
Fragmenty „Mojej pierwszej mitologii” Katarzyny Marciniak trafiły do podręcznika dla klas 5. szkoły podstawowej „Zamieńmy słowo. Język polski”.
#OBTA #Cluster
24.02.2024
Katarzyna Marciniak zaprezentowała projekt The Modern Argonauts na Cambridge School Classics Project’s Teachers Forum.
#OBTA #Cluster #ModernArgonauts #OurMythicalChildhood
24.02.2024
Część materiałów edukacyjnych, przygotowanych dla dzieci w ramach projektu „Our Mythical Childhood”, dostępna jest także po ukraińsku – np. Ірида – Богиня Веселки, tekst angielski Sonya Nevin (Panoply Vase Animation Project), tłum. Olha Kolesnyk/Ольга Колесник.
#OBTA #Cluster #OurMythicalChildhood
22.02.2024
Projekt The Modern Argonauts ponownie zagościł na łamach Forum Akademickiego. Dziękujemy za tę możliwość!
#OBTA #ModernArgonauts #OurMythicalChildhood
11.02.2024
Sotirios Karageorgos poprowadził wykład o kulturze greckiej dla uczniów klasy klasycznej XI LO im. Mikołaja Reja w Warszawie. Spotkanie odbyło się w ramach patronatu Wydziału „Artes Liberales”.
#OBTA
2.02.2024
„Lekcje mitologii” – projekt The Modern Argonauts ponownie gości na stronie Uniwersytetu Warszawskiego. Dziękujemy! (tekst Karolina Zylak, Biuro Prasowe UW).
#OBTA #ModernArgonauts
31.01.2024
Marta Pszczolińska’s presented her and Dr Maria Wiśniewska’s lesson “Meet Demeter and Persephone” within the Modern Argonauts project to students and their teacher from Jan Kochanowski High School in Warsaw invited to the Faculty of “Artes Liberales” UW.
#OBTA #Cluster #ModernArgonauts #OurMythicalChildhood
20.01.2024
Nasi współpracownicy z programu The Cluster: The Past for the Present, z Alma Mater Studiorum – Università di Bologna, zapraszają na wspólne czytanie Arystofanesa z okazji Festival Européen Latin Grec. Film przygotowali studenci pod kierunkiem Prof. Valentiny Garulli.
#OBTA #Cluster
18.01.2024
Europejska Rada ds. Badań Naukowych (ERC) wybrała projekt „Współcześni Argonauci” do zaprezentowania w sekcji „Highlighted Projects” w konkursie o granty ERC Proof of Concept. Bardzo dziękujemy za to wyróżnienie.
#ModernArgonauts
21.12.2023
Z radością przekazujemy informację o publicznej lekturze Arystofanesa, którą w ramach Festival Européen Latin Grec przygotowują nasi współpracownicy w Cluster: The Past for the Present z Wydziału Filologii Klasycznej i Italianistyki Uniwersytetu w Bolonii.
#OBTA #Cluster
14.12.2023
Post Susan Deacy na jej blogu Autism and Classical Myth o recenzji Emmy Astry z konferencji, która odbyła się na Wydziale Archeologii i Historii Starożytnej na Uniwersytecie Leicester 14 września 2022 roku.
#Cluster #OurMythicalChildhood
13.12.2023
Z radością dzielimy się informacjami o inicjatywach, które pojawiają się w ramach obchodów stulecia publikacji Mitologii Jana Parandowskiego: Pan Wojciech Konieczny, nauczyciel języka polskiego w Państwowym Liceum Sztuk Plastycznych im. Władysława Hasiora w Koszalinie, prowadzi blog Sto książek na stulecie mitologii.
#OBTA #Cluster #OurMythicalChildhood
11.12.2023
Nagranie wywiadu z Prof. Katarzyną Marciniak w Radiu Kampus, który przeprowadził Bartosz Pergół, jest dostępne na YouTubie.
#OBTA #Cluster #ModernArgonauts #OurMythicalChildhood
9.12.2023
Post Dr Sonyi Nevin (Panoply Vase Animation Project) o animacjach, które przygotowała ze Stevem K. Simonsem w ramach projektów Locus Ludi, Galateo i Our Mythical Childhood.
#OBTA #Cluster #ModernArgonauts #OurMythicalChildhood
5.12.2023
Post Marty Pszczolińskiej na blogu Our Mythical Childhood – „Sweet Greetings from Ancient Gods” [Słodkie pozdrowienia od starożytnych bogów].
#OBTA #Cluster #OurMythicalChildhood
1.12.2023
Prezentacja Davide Iengo “I understand the deaf-mute and hear the words of the dumb: Framing the Depiction of Disabilities in Herodotus’ Histories” [Niemego rozumiem i słyszę głos tego, co milczy: Kształtowanie wizerunku niepełnosprawności w Dziejach Herodota] w ramach międzynarodowej konferencji studencko-doktoranckiej „Antiquity Today II: Inspiring, Inclusive, Universal”, która odbyła się 16 października 2023 roku na Wydziale „Artes Liberales” Uniwersytetu Warszawskiego.
#OBTA #Cluster #OurMythicalChildhood
24.11.2023
Mamy zaszczyt zaprezentować książkę Prof. Susan Deacy What Would Hercules Do? Lessons for Autistic Children Using Classical Myth, Warsaw: University of Warsaw Press, 2023, pp. 202. Publikacja została przygotowana w ramach projektu Our Mythical Childhood i jest w otwartym dostępie (Gold Open Access) na stronie Wydawcy.
#OBTA #Cluster #OurMythicalChildhood
23.11.2023
Wykład Dr Sonji Schreiner „Deep in the Water & High in the Sky: Inspiring, Inclusive, and Universal Aspects of Antiquity Today in Christoph Ransmayr and Jessie Sima” [W głębinach i w przestworzach: Inspirujące, inkluzywne i uniwersalne aspekty współczesnej recepcji antyku u Christopha Ransmayra i Jessie Simy] otwierający międzynarodową konferencję studencko-doktorancką „Antiquity Today II: Inspiring, Inclusive, Universal”, która odbyła się 16 października 2023 roku na Wydziale „Artes Liberales” Uniwersytetu Warszawskiego.
#OBTA #Cluster #OurMythicalChildhood
17.11.2023
Premiera książki Prof. Elizabeth Hale i Dr Miriam Riverlei Classical Mythology and Children’s Lietrature… An Alphabetical Odyssey, zilustrowanej przez Steve’a K. Simonsa, podczas festiwalu zorganizowanego na kampusie Uniwersytetu New England w Sydney przez UNE Storytelling Hub i projekt Our Mythical Childhood.
#OBTA #Cluster #OurMythicalChildhood
10.11.2023
Prezentacja Dr Sonyi Nevin „A Moving History of the Panoply Vase Animation Project” dla University College Dublin w ramach seminarium School of Classics Research.
#OBTA #Cluster #OurMythicalChildhood
27.10.2023
„Antyczny klucz do współczesności” – wywiad z Prof. Katarzyną Marciniak w Forum Akademickim, przeprowadzony przez Annę Zawadzką, na temat projektu „The Modern Argonauts”, realizowanego w ramach grantu Proof of Concept Europejskiej Rady ds. Badań Naukowych.
#OBTA #Cluster #ModernArgonauts #OurMythicalChildhood
25.10.2023
Post Martina Lindnera na blogu Our Mythical Childhood: „The Tom Stern Collection: (Not Just) a Film Archive for the Classics” [Kolekcja Toma Sterna: (Nie tylko) archiwum filmowe dla filologów klasycznych].
#OBTA #OurMythicalChildhood
23.10.2023
Recenzja Katarzyny Marciniak książki pod redakcją Oliviera Devillers i Séverine Garat L’Antiquité dans la littérature jeunesse, Scripta receptoria, 20. Bordeaux; Pessac: Éditions Ausonius, 2021, dla „Bryn Mawr Classical Review”.
#OBTA #ModernArgonauts #OurMythicalChildhood
20.10.2023
Trwa konkurs na esej inspirowany Mitologią Jana Parandowskiego, który ogłosiliśmy z okazji stulecia jej wydania (1924). Zapraszamy do udziału Uczennice i Uczniów! Termin przesłania eseju na konkurs to 31 października 2023 roku.
#OBTA #Cluster #OurMythicalChildhood
13.10.2023
Zapraszamy na międzynarodową studencko-doktorancką konferencję w ramach programu „Our Mythical Childhood” i Cluster: The Past for the Present – “Antiquity Today II: Inspiring, Inclusive, Universal”. Konferencja odbędzie się online, w poniedziałek, 16 października 2023 roku. Program i abstrakty są dostępne tutaj.
#OBTA #Cluster #OurMythicalChildhood
3.10.2023
Post Susan Deacy na jej blogu Autism and Classical Myth “Live blogging Hera’s Terrible Trap in the Hopeless Heroes series where, TLDR, I’m half way through and taking a pause to process after some experiences to date of Medusa-receptions for young people” [Blogowanie na żywo: Hera’s Terrible Trap w serii „Hopeless Heroes”, gdy, TLDR , jestem w połowie i robię sobie przerwę, aby przetworzyć niektóre dotychczasowe doświadczenia związane z recepcją Meduzy w literaturze młodzieżowej].
#Cluster #OurMythicalChildhood
1.10.2023
Z radością ogłaszamy rozpoczęcie projektu „The Modern Argonauts: A Multicultural Educational Programme Preparing Young People for Contemporary Challenges through an Innovative Use of Classical Mythology”, realizowanego pod kierunkiem Prof. Katarzyny Marciniak w ramach ERC Proof of Concept Grant.
#OBTA #Cluster #ModernArgonauts #OurMythicalChildhood